eulenspiegel - Ausgabe 783

Klima-Miete, Küche, u.v.m. ab Seite 4 DI E SZENEZEITUNG KOSTENLOS 0541 957 20-0 • www.dereulenspiegel.de 39. Jahrgang • Ausgabe 78 3 • 16. Mär z 2022 CITY Seite 3 ZUM MITNEHMEN Hochzeits- un d Familienfeier sowi e Betriebsfes t bis 14 0 Personen Bremer Straß e 81 · 49191 Belm · Telefon 05406/3176 lecon_liebenow@freenet.de Lecons Scheune Party-Scheun e fü r 5 0 - 100 Personen gasthaus-lecon.de Seite 10 ab Seite 12 OSNABRÜCKER TELEGRAMM Das einzig echte Original (sg ) Nac h eine r zweijährige n Durststreck e könne n Kirmes- Fan s un d Schaustelle r aufat- men: Der Frühjahrsjahrmark t komm t zurüc k nac h Osnabrück : Vom 1. bis zu m 10 . Apri l drehe n sic h an de r Hall e Gartlag e wiede r di e Karussells . Erstmal s wir d da s Volksfes t au f de m Geländ e an de r Bohmte r Straß e vo n de r Mar- ketin g Osnabrüc k Gmb H (mO. ) organisiert , di e zu m Jahres- wechsel die Veranstalterrolle vo n de r Stad t Osnabrüc k über- trage n bekomme n hat. „Ei n wesentliche r Auftra g der mO. ist es , Osnabrüc k als le- bendig e Stad t mi t eine r Vielzah l attraktive r Veranstaltunge n zu etablieren“ , so mO.-Geschäfts- führe r Alexande r Illenseer . De r Frühjahrsjahrmark t an de r Hall e Gartlag e sei für dies e Zielsetzun g ei n gute r Auftakt . „Wir habe n ge- In de n 1960e r Jahre n began n in Norddeutschlan d ei n massive r Feldzu g de r Schulen , u m im Zug e de r damalige n Diskussio n übe r da s Bildungsdefizi t de r ländliche n Bevölkerun g Abhilf e durc h di e Zurückdrängun g de r angestammten niederdeut- sche n Sprach e zu schaffen . Si e wurd e als entscheidende s Bil- dungshemmni s un d häufi g soga r als Zeiche n vo n Unterschich t un d Bildungsfern e angesehen . Di e Auswirkunge n diese r Ent- wicklun g in de n Lebensallta g un d di e persönlich e Bildungsge- schicht e sin d auc h im deut- sche n Nordweste n gravieren d un d vielfältig . Obwoh l de r nieder- deutschen Sprache seitdem wiederhol t de r unmittelba r be- vorstehend e Untergan g prophe- zei t wurde , gib t es sie imme r noch . Dennoc h ist nich t zu be- streiten : Di e Bemühunge n de r Schule n ware n nich t erfolglos ! Da s Plattdeutsch e ist in de n letz- te n Jahrzehnte n im Osnabrücke r Rau m weitgehen d au s de r Öf- fentlichkei t verschwunden . Es finde n sic h unte r junge n Leute n kau m noc h aktiv e Sprecher . Dennoc h gib t es weiterhi n viel e Menschen , di e da s Plattdeut- sch e spreche n ode r zumindes t verstehe n können . Wie habe n di e Mensche n vo r Or t di e obe n beschrieben e Entwicklun g er- fahren ? Wie wirkt e sic h die s au f ihr persönliche s Leben , au f ihr e Sprachgeschicht e aus? Diese n Frage n gehe n de r Histo- rike r un d Sprachwissenschaftle r Dr. Christo f Spannhoff , de r His- torike r Dr. Helmu t Lensin g un d de r ehemalig e Schulleite r Bern d Robbe n nach . Si e gewanne n gu t 90 Autorinne n un d Autore n au s alle n Bevölkerungsschichte n vor alle m au s dem Osnabrücke r Lan d un d de m Münsterlan d da- zu , ihr e jeweilige n persönliche n Erfahrunge n mi t de m Plattdeut- sche n niederzuschreiben . Da meinsa m mi t de m Schaustel- lerverban d Weser-Em s e.V. all e Hebe l in Bewegun g gesetzt , um attraktiv e Fahrgeschäft e nac h Osnabrüc k zu holen“ , sag t mO.- City-Events-Projektleiter Step- ha n Gerecht. Karussellfan s dürfe n sic h unte r andere m au f da s Kult-Karussel l nich t jeder , de r Plattdeutsc h sprich t ode r versteht , auc h Nie- derdeutsc h schreibe n kann , sin d viel e Beiträg e au f Hochdeutsc h verfasst , ander e au f Plat t ode r in beiden Sprachen. Nieder- deutsch-Professoren wie Dr. Herman n Niebau m au s Osna- brüc k un d Dr. Ludge r Kreme r au s de m Westmünsterlan d berich- te n übe r ihr e beruflich e Arbei t mi t diese r Sprache . Ein e Vielzah l überregiona l bekannte r Persön- lichkeite n au s alle n Bereiche n de s öffentliche n Leben s kom- me n hie r zu Wort. Die s reich t vo n de r ehemalige n Bundesministe- rin Anj a Karlicze k un d de m Men- schenrechtsaktivisten Pfarrer Pete r Kosse n übe r de n Landwirt- schaftsauto r Gisber t Strotdree s un d Unternehmer n wi e di e Land- maschinenhersteller Bernard Kron e (Spelle ) un d Klau s Dreye r (Hasbergen , Amazone ) bis hi n zu aktive n ode r ehemalige n Bun- destags - ode r Landtagsabgeord- neten, Bürgermeistern oder Landräten. Auch niederdeut- sch e Musike r un d Autore n wi e beispielsweis e di e Grupp e 'Wipp- steert ' au s Alfhause n un d Bern d Niehenk e au s Hasberge n mi t seiner Band oder die Nie- derdeutsch-Autorinnen Helga Grzonk a au s Ba d Iburg , Marth a Herkenhof f au s Hage n a.T.W., Elisabet h Benn e au s Ba d Ro- thenfelde , Liese l Fische r au s Belm ode r Fran z Buitman n au s Bersenbrüc k komme n zu Wort. Weiterhi n kan n ma n hie r bei- spielsweis e Beiträg e lese n vo m Osnabrücke r Domkapitula r Al- fon s Strodt , vo m Bramsche r Li- teraturwissenschaftle r Dr. Raine r Drewes , vo m Vorsitzende n de s Heimatvereins Osnabrücker Land , Jürge n Eberhar d Niewed- de , vo n Geor g Schirmbec k au s Hasbergen , Manfre d Hug o au s Bohmte , Werner Beerman n au s Oesede , Archivar Dr. Rol f West- heide r au s Ba d Lae r ode r Pastor Flippe r freuen , da s sic h mi t neu- e m Steampunk-Loo k als „Stea- mer “ an de r Hall e Gartlag e präsentiert . Rasant , abe r fami- lienfreundlic h ist di e Achterbah n „Speedy“ . De r „Bi g Spin “ erin- ner t optisc h an eine n Kraken , desse n Arm e sic h hoc h un d run- ter, vor un d zurüc k un d natürlic h im Krei s bewegen . Run d geh t es auc h im „Kic k Down“ , eine r Art drehende n Bratpfanne . Di e Rie- senschauke l X-Fligh t katapultier t ihr e Fahrgäst e übe r di e Köpf e de r Zuschaue r un d sorg t für jed e Meng e Magenkribbeln . Außer- de m dürfe n sic h Jahrmarkt-Fan s au f ei n Wiedersehe n mi t viele n alte n Bekannte n freuen : Nebe n de m „Brea k Danc e No . 1“, de m „Devi l Dance “ ode r de m „Powe r Express “ der Schaustellerfamili e Welt e dreh t sic h auc h Hanstein s 38 Mete r hohe s Riesenra d wie- der an de r Hall e Gartlage. Hartmu t Hey l au s Osnabrück . Danebe n sin d im neue n Buc h viel e „Normalbürger “ vertreten , beispielsweis e ein e Altenpfle- gerin , di e Plattdeutsch-Lehrerin , de r Musiker , de r Jurist , de r Schüler , Angestellte , Fremden- führer , ein e Reih e vo n Aktiviste n de s niederdeutsche n Theaters , Bauer n un d Bäuerinnen , de r Buchhändle r ode r de r Hausarzt . Viel e berichten , wi e ma n ver- suchte , ihne n ihr e Mutterspra- ch e in de r Schul e zu nehme n – andere , wi e ei n deutschstämmi- ge r US-Amerikaner , wie er sie in Deutschlan d wiede r lernte. Di e Beiträg e vo n zwe i bis zwöl f Seite n sin d ma l nachdenklich, ma l lehrreich , ma l interessan t – un d häufi g amüsan t ode r zu m Schmunzeln . Illustrier t sin d di e Artike l mit zahlreiche n Bildern , di e zeigen , das s da s Plattdeut- sch e in einige n Nische n noc h star k vertrete n ist , etw a im länd- liche n un d kleinstädtische n The- aterleben , bei touristische n Füh- runge n – selbs t da s Rock - un d Pop-Museum Gronau bietet lustig e Führunge n au f Plat t an – ode r im Bereic h Musi k un d Brauchtum. Auflockerun g biete n zusätzlic h eingestreute niederdeutsche Gedicht e un d plattdeutsch e Er- zählungen . Durc h QR-Code s ist es überdie s möglich , etlich e Au- tore n un d Autorinne n selbs t spreche n zu höre n ode r zu platt- deutsche n Musikstücke n zu ge- langen. Wat , de kan n Platt ? Selbstzeug- nisse , Geschichte n un d Gedich- te aus de m Münsterlan d un d de m Osnabrücke r Land . Hrsg . vo n Helmu t Lensing , Bern d Rob- be n u. Christo f Spannhoff , Mep- pe n 2021 , 38 2 S., 24,9 0 Euro , ISB N 978-3-9821831-4-5 . Be- stellunge n auc h unter : kontak t @emslandgeschichte.de Entenangeln , Dosenwerfe n ode r mit de m Greife r au f di e Jag d nac h Teddy s gehe n – auc h für di e kleine n Besuche r biete t de r Frühjahrsjahrmark t jed e Meng e Abwechslung . Di e Karussell s ... SEIT 26 JAHREN WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG FÜR UNSER TEAM HSS Stellenangebot Gartenlandschaftsbauer un d Gartenhelfer (m/w/d) sowi e Voll-/Teilzei t Reinungungskraf t (m/w/d ) z u sofor t gesucht Karussells drehen sich ab Anfang April an der Halle Gartlage Osnabrücker berichten von Ihren Erfahrungen mit der lange verpönten Muttersprache Frühlingsjahrmarkt in Osnabrück Wat, de kann Platt? Wir bieten Ihnen eine an leckeren Fleisch-, Wurst- und Grillspezialitäten. große Vielfalt Gretescher Weg 31 • 49084 Osnabrück Tel . 05 4 1 / 7 76 32 e-mail : info@knollmeyer.de www.knollmeyer.de Seite 19 Szene gegenüber IKEA-OS www.tastekitchen.de Bewerbungen vor Ort oder per E-Mail an jobs@tastekitchen.de Köch e und Küchenhilfen (m/w/d) auf Voll- ode r Teilzeit (auch auf 450 Euro Basis) W h ir suc en... Foto: Jens Raddatz/ Universitä t Osnabrück Einfahrten, Terrassen, Wege, Beflanzungen... ...planen und ausführen! Osnabrück · 0541 / 3 73 89 www.stockreiter-galabau.de Für 2022 haben wi r noch einen Ausbildungs- platz frei! Wir wünschen ein frohes Osterfest! präsentiert von der Fortsetzung Seite 3 Foto : mO. / Swaantje Hehmann